Seit einigen Jahren arbeite ich freiberuflich als Übersetzerin (Deutsch / Englisch / Deutsch). Im April 2007 habe ich begonnen, mich auf Übersetzungen für die Hotellerie und Gastronomie (im Haus und online) zu spezialisieren. Eine kleine Auswahl meiner Kunden finden Sie hier:
RESTAURANTS, CATERING & GASTRO
CAPITAL CATERING GMBH (gesamte Website, Konferenzangebote, Speisekarten)
GORGONZOLA CLUB (Betreuung der aktuellen Wochenkarten online)
GERMAN RUM FESTIVAL (Website, Korrespondenz)
JOLESCH (Website & Speisekarten / außer Kontakt-Seite)
KORI & FAY (Speisekarte online)
KURHAUS KORSAKOW (Website & Betreuung der aktuellen Wochenkarten im Haus)
OPTIMAHL CATERING SERVICE GMBH (gesamte Website, Bankett- und Konferenzpakete, Menüvorschläge)
PARIS-MOSKAU (saisonale Speisekarten & Menüvorschläge)
PROBIERMAHL (Speisekarten, Menüvorschläge, Catering)
RENGER-PATZSCH (Betreuung der aktuellen Tageskarten online)
RESTAURANT VAU (Website und Menüs)
WEILANDS WELLFOOD (Speisekarten im Haus)
WEISSGOLD (Speisen- und Getränkekarte im Haus)
ZANDER RESTAURANT (Betreuung der wechselnden Wochenkarten im Haus)
HOTELS
BESTWESTERN HOTEL PRESIDENT -- (gesamte Website, Tagungs- und Eventmappen, Gästeinformationen im Haus)
WESTIN GRAND BERLIN -- (diverse Buffets und Menüs im Haus)
***************************************
|